Update country dashboard metrics for finance before billing run

Your country metrics land stale on the site, causing delayed revenue visibility and reconciliation gaps. Fresh country balances let finance complete reconciliations and close ledgers before the next billing run.