Update control room tracker from updated sheet rows

Your control-room tracker goes out of sync when sheet rows change, leaving field engineers unaware of prolonged sites. Keep rows current so coordinators can reassign or close stale sites same day.