Update contracts tracker row with task email field

Your task entries often miss contact emails, leaving contract records without billing or outreach context. It writes those emails into your contracts worksheet so managers can follow up same day.