Update contract status when agreement is recalled in requests

Your recalled agreements aren't reflected in your tracker, causing coordinators to chase voided NDAs. It marks the request as recalled so teams stop outreach and records stay current same day.