Update contract stage changes to tracking table and sheet

Your contract records go out of sync when CRM stage updates aren't mirrored. Keep records aligned so contract managers and sales ops see accurate pipeline status within minutes.