Update content tracker with details from new social posts

Your social posts and campaign tags aren't captured in the tracker, creating reporting gaps and broken bio links. Record post IDs and metadata to keep campaign reports accurate same day.