Update content planning records for product managers before standup

Your task statuses change and leave the planning tracker out of sync, causing missed publish windows and delayed handoffs. Product managers get corrected next actions and up-to-date status views before the next publish run.