Update content plan records with sheet analytics metrics

Your content plan lacks current traffic and engagement metrics, leaving editors blind to performance. Adding sheet metrics to each record gives content managers prioritization before weekly planning.