Update contact with new salesperson and scheduling link

Salesperson changes in CRM aren't reaching marketing records, causing misrouted nurture emails and missed meetings. Ensure contacts show new owner, team, and personal booking link so outreach is accurate within minutes.