Update contact with channel SMS and notify owners

You get customer SMS posted in a team channel that aren't tracked on contact records, leaving owners without message context. It captures the message into the contact and notifies the owner so they can follow up the same day.