Update contact unsubscribe status and flag for suppression

You miss unsubscribe notices when campaign opt-outs don't update contact records, leading to accidental outreach and compliance risk. Keep contact statuses aligned and stop outreach within minutes.