Update contact status from AI call and log transcript

Your AI call transcripts and dispositions arrive untracked, causing repeated outreach to DNC or uninterested contacts. Statuses and transcripts are logged so agents see correct contact state.