Update contact status and lists for cancelled attendees

Your cancelled attendees aren't synced to your CRM, leaving coordinators with stale contact statuses. Keep contacts and lists accurate so outreach and reports are correct before the event.