Update contact short link for niche landing pages

You miss contextual links when contacts lack a niche landing short link, so reps and reports reference wrong URLs. It writes the correct short link to the contact record before the next campaign.