Update contact records when messenger redemption is detected

Your messenger redemption events don't reach contact records, causing segmentation errors and redundant outreach. You get contact records updated and SMS audiences aligned the same day.