Update contact record with deal note for reps

Your deal notes sit only on the deal and leave reps without contact context for outreach. Copy the note text into the contact record so reps see full history before next outreach.