Update contact record when referral agreement is signed

Your signed referral agreements aren't logged, forcing manual checks and onboarding delays. You get signed-status on the contact for immediate action same day.