Update contact record after paid campaign invoice received

Your campaign invoice webhooks often lack contact context, delaying outreach and reconciliation. This writes paid status and routing into the contact so campaign managers can start outreach same day.