Update contact property from updated channel name request

Your channel request sheet can leave contacts with stale channel values, causing campaign misrouting. It updates properties so campaign managers have correct channel metadata within minutes.