Update contact owner when pipeline owner field changes

Your contact ownership drifts when pipeline owners change, causing outreach gaps and assignment confusion. Keep ownership aligned so outreach and segmentation stay accurate same day.