Update contact loan records and sync lead source

Your opportunity loan status and amounts don't update contact records, leaving campaigns with stale borrower context. Keep contact loan history and lead source accurate for timely outreach.