Update contact last outreach date from sent emails

Your sent outreach isn't captured in contact records, leaving reps without recent engagement context. Update last-contact dates automatically so sales ops and AEs can prioritize follow-up same day.