Update contact last names to proper case for lists

Your contact last names can be stored with incorrect capitalization, causing awkward personalization and inaccurate segments. Campaign teams get clean records before the next send.