Update contact certification record after course completion event

When learners finish a certification course, your CRM often misses verified completion status on contact profiles, disrupting segmentation and renewal outreach. This records the certification on the contact so campaign managers see completions before the next nurture run.