Update contact address fields from new table postcodes

Your records store only postcode and number, leaving street or city empty and breaking segmentation. It enriches street, city, and province so marketing ops have clean addresses same day.