Update consult pipeline rows from appointments to sheet

Your consult pipeline sheet falls out of date when pending appointments aren't pushed, leaving coordinators without attendee details. Keeps the shared roster accurate so teams can act same day.