Update compliance tasks from incoming payment response emails

Your compliance inbox receives payment responses with unstructured IDs, making task updates manual. Automate IDs and stage updates so teams can triage same day.