Update company records from private channel messages

Private channel conversations that reference customers can leave CRM company records without recent touch context, creating stale timelines and missed outreach cues. Capture sender details and timestamps, update contacts and company notes so account owners see activity same day.