Update company records and attach signed contract link

Signed contracts and bank details sit in the doc system, leaving marketing ops without billing or onboarding context. They are added to the CRM so your team can start onboarding same day.