Update company records and assign owner from webhook

Your company records get out of sync when external customer updates arrive, breaking segmentation and owner routing. Keep account data and owners current so campaigns run same day.