Update company IDs for project managers before billing

Your company records arrive missing external IDs, causing delayed investor reporting. It keeps company IDs synced so project managers avoid billing and reporting gaps before the next billing run.