Update company financed volume after a won deal

Closed deals aren't added to company financed totals, leaving rep credit and program metrics incomplete. It updates company financed totals same day for reporting.