Update company expansion totals after deal is flagged

Your deals flagged for manual expansion miss company totals, breaking segmentation and reports. It updates company expansion and commission fields so campaigns and reports stay accurate.