Update community idea status when engineering issue changes

Your community ideas drift from engineering issue status, causing confusion and duplicate triage. Keep idea status aligned automatically so product and support teams see the same signals before standup.