Update community idea status and post rejection reason

Community idea entries go out of sync when engineering status changes aren't mirrored. It posts updated status and a rejection reason so submitters see closure same day.