Update cohort roster records for program coordinators before renewals lapse

Your program enrollment updates land in CRM, causing roster inaccuracies and missed renewals. Coordinators see corrected roster entries and renewal dates so finance can reconcile before the next billing run.