Update coaching session records for program coordinators before next workday

Your session form submissions arrive without a matching client ID, causing missed session updates and delayed follow-ups. Keep program coordinators' session records current so billing and coaching prep are accurate before the next workday.