Update clinic deals with latest shift dates before billing

Your clinic shift postings don't update deal records, causing billing errors and staff handoff gaps. Keep deal dates accurate so revenue and schedulers can reconcile before the next billing run.