Update client work item when file is completed

Your completed tax return emails don't update client items, leaving statuses stale and follow-ups unassigned. It updates the item status and date so billing sees completion same day.