Update client tracking record when proof files arrive

Your client document emails and file-storage links often go untracked, delaying tax file completion and readiness for invoicing. Get updated tracking rows so cases move forward same day.