Update client session counts for campaign managers before outreach

Your session logs land separate from client records, causing manual tallies and missed outreach context. Campaign managers get up-to-date totals and last-session dates before outreach.