Update client records in table from incoming webhooks

Your client records and folder links go out of sync when webhook batches miss table values, causing orphaned links. It fixes records so coordinators finish reconciliations before daily reviews.