Update client records and upload assessment file to folder

Your assessment emails arrive labeled but lack linked client records, forcing coordinators to file attachments manually. This stores the attachment in the client's folder and updates the questionnaire so clinicians get intake context same day.