Update client records and notify ops from subcontractor change

Subcontractor change forms arrive without account updates, leaving client records and billing notes inconsistent. Get updated account records and ledger entries for billing readiness same day.