Update client record and KPI after booking is created

Bookings arrive without contact context or owner, leaving coordinators unprepared for discovery calls. Update the client record with phone, intake answers, and owner so the team can prep same day.