Update client coaching profiles from homework form submissions

Your clients' homework submissions arrive separately from client records, leaving session notes fragmented and prep slow. You get consolidated client notes ready for review ahead of the next session.