Update client booking and contact records after changes

Practice management updates can leave client contact and scheduling inconsistent, causing missed bookings. Keep records aligned so tax preparers have appointment-ready profiles within minutes.