Update client board rows from CRM company changes

Your client company records fall out of sync when financial-product fields change, leaving investor relations and ops with stale portfolio context. The board reflects updates same day.