Update client assignment and notify team when hired

Your client records lag after a hire click, leaving coordinators without provider details. Updates to the client record and notifications get coordinators the info they need same day.