Update client appointment tickets for program coordinators before next workday

Your appointment reschedule notices arrive without ticket updates, causing missed callbacks and billing misalignment. Program coordinators keep ticket records current and prevent scheduling gaps before the next workday.